|
Orig. Elvis Presley, vertaling Chris Grem
de Gitarist
Hij zat in de computers
- iets wat hem totaal niet lag
Hij werd gegrepen door een virus
en op een dag nam hij ontslag.
Hij ging meteen naar huis,
schreef een briefje aan zijn vrouw en kind :
"Ik trek het niet meer meer die muis,
ik ging vandaag weer door het lint!
Ik volg mijn hart - ik maak een nieuwe start
er is vāst wel ergens plek voor een gitarist"
Hij zou het hele land door
met zijn lievelingsgitaar
Hij was er helemaal klaar voor
had het tiptop voor elkaar
Hij ging meteen naar Hilversum,
waar het allemaal gebeurt
Maar dat zat effe tegen -
hij werd meteen weer weggestuurd -
"Rot op naar je eiland man,
d'r is nčrgens ergens plek voor een gitarist!"
Hij mocht niet bij Borsato,
hij mocht niet bij Ruth Jacott
Ze motten 'm niet bij Hazes
En hij wou niet bij Jan Rot
Hij is Eddie Christianie
Hij is niet Jan akkerman
Hij is Harry Sacksionie
Maar hij kān er wel wat van:
Cok gitaar solo
Dus als je in de buurt bent
van de Stille Oceaan
Ga dan rechtsaf bij Hawaii,
vaar je d'r zomaar tegenaan
Hij zit hier op een eiland
-je weet niet wat je hoort:
Van elk schip dat hier voorbijkomt
springt wel iemand overboord
Het valt wel mee, midden op zee
Er is altijd ergens plek voor een gitarist!
|